Wir bieten Übersetzungen für folgende Sprachen an:
- Slowenisch
- Kroatisch
- Englisch
- Deutsch
Eine Übersetzung von einer Fremdsprache in eine andere Fremdsprache ist ebenfalls möglich.
Wir verwenden fortschrittliche Software für Übersetzungsdienste. Die Qualität unserer Arbeit wird gemäß den Normen ISO 9001 und ISO 17100 sichergestellt.
Wir haben viele Projekte aus verschiedenen Fachgebieten wie IT, Marketing, Elektrotechnik, Maschinenbau, Automobilindustrie, Bauwesen erfolgreich übersetzt, wir kennen uns aber natürlich auch mit der Übersetzung von Websites und Webshops, Bewerbungen, Artikeln und allgemeinen Texten aus.
Individueller Ansatz:
Bei Trancelation.eu behandeln wir unsere Aufträge projektweise und individuell. Nach Eingang der Anfrage wird der Originaltext gründlich mit professioneller Software analysiert, wodurch wir den Übersetzungspreis genau berechnen und die Anzahl der Wörter und Wiederholungen analysieren können.
Schnelle Reaktion und Flexibilität:
Auf Anfrage erhalten Sie noch am selben Tag unser Angebot mit Spezifikation und Analyse!
Wettbewerbsfähige Preise:
Unsere Preise werden pro Wort gerechnet und zwar ab €0,05.
Bei größeren Volumen des Quelltextes, bieten wir einen Rabatt.
Der Endpreis richtet sich nach der Komplexität des Ausgangstextes und der gewünschten Frist.
Erfolgreich abgeschlossene Projekte
- Übersetzung von Kinderprodukten aus dem Deutschen und Englischen ins Slowenische – mali-vragci.si
- Übersetzung von Sportartikeln weltbekannter Marken aus dem Deutschen ins Slowenische – https://www.prva-liga.si
- Übersetzung von Heim- und Familienprodukten aus dem Slowenischen ins Kroatische – https://metroshop.hr/
- Übersetzung von Heim- und Familienprodukten aus dem Slowenischen ins Kroatische – https://shopstar.hr/
- Übersetzung von professionellen Kosmetik- und Friseurprodukten aus dem Slowenischen ins Kroatische – https://www.art-kozmetika.hr/
- Übersetzung der Autovermietungswebsite von Slowenisch nach Kroatisch – https://www.vehicle-rent.com/sl
- Übersetzung der Website des Metallbearbeitungszentrums in Kroatien vom Kroatischen ins Slowenische – http://www.laser-ing.si/
- Übersetzung der Website des kroatischen Reisebüros vom Kroatischen ins Slowenische – http://www.hrvaska-apartmaji-hoteli.si/
- Übersetzung der Website für Sportprodukte aus dem Slowenischen ins Kroatische – https://www.fitshop.hr/
- Übersetzung der Website des Übersetzungsbüros vom Slowenischen ins Kroatische – https://kjtranslations.hr/
- Übersetzung von Website und Produkten für das Selbstbrauen vom Slowenischen ins Kroatische – https://www.svijetpiva.hr/
info@trancelation.eu
Tel: 040-756-779