Nudimo prijevode na sljedeće jezike:
- Slovenski jezik
- Hrvatski jezik
- Engleski jezik
- Njemački jezik
Mogući su i prijevodi s jednog na drugi strani jezik.
Za prevođenje koristimo napredni softver, a kvalitetu jamčimo s standardima ISO 9001 i ISO 17100.
Uspješno smo preveli mnoge projekte iz različitih stručnih područja, kao što su IT, marketing, elektrotehnika, strojarstvo, automobilska industrija, građevinska industrija, no nisu nam strani ni prijevodi web stranica i web-trgovina, životopisa, članaka te općih tekstova.
Individualni pristup:
Na Trancelation.eu svaku narudžbu preuzimamo prema projektu odnosno pojedinačno. Nakon primitka zahtjeva, izvorni tekst temeljito se analizira uz pomoć softvera, što nam omogućuje precizno izračunavanje cijene prijevoda te analizu broja riječi i ponavljanja.
Brzi odaziv i fleksibilnost:
Nakon poslanog upita, ponudu sa specifikacijom i analizom zaprimit ćete još isti dan!
Konkurentne cijene:
Cijena kartice već od 12€ (90 kn) dalje.
U slučaju veće količine izvornog teksta, nudimo popust na količinu.
Konačna cijena ovisi o zahtjevnosti odnosno stručnosti izvornog teksta i željenom roku.
*kartica = 1.500 znakova bez razmaka
Uspješno završeni projekti
- Prijevod artikala dječje web-trgovine s njemačkog i engleskog na slovenski jezik – mali-vragci.si
- Prijevod športskih artikala svjetski priznatih robnih marki s njemačkog na slovenski jezik – https://www.prva-liga.si
- Prijevod proizvoda za dom i obitelj sa slovenskog na hrvatski jezik – https://metroshop.hr/
- Prijevod proizvoda za dom i obitelj sa slovenskog na hrvatski jezik – https://shopstar.hr/
- Prijevod profesionalnih kozmetičkih i frizerskih proizvoda sa slovenskog na hrvatski jezik – https://www.art-kozmetika.hr/
- Prijevod web-stranice za najam vozila sa slovenskog na hrvatski jezik – https://www.vehicle-rent.com/sl
- Prijevod web-stranice centra za rezanje metala u Hrvatskoj s hrvatskog na slovenski jezik – http://www.laser-ing.si/
- Prijevod web-stranice hrvatske turističke agencije s hrvatskog na slovenski jezik – http://www.hrvaska-apartmaji-hoteli.si/
- Prijevod web-stranice sa športskim artiklima sa slovenskog na hrvatski jezik – https://www.fitshop.hr/
- Prijevod web-stranice prevoditeljske agencije sa slovenskog na hrvatski jezik – https://kjtranslations.hr/
- Prijevod web-stranice i proizvoda za domaću izradu domaćeg piva – https://www.svijetpiva.hr/
info@trancelation.eu
Tel: 040-756-779